blame game

This complicated blame game will intensify as the Scottish elections approach.

这一错综复杂的指责游戏随着苏格兰大选的临近而愈演愈烈.

In the blame advertisement income of Sohu, the mainest part is network game business.

在搜狐的非广告收入中, 最主要的部分为网络游戏业务.

But the blame game never works!

但是,“责备”丝毫不会奏效.

Given the perceived failure of Copenhagen, there was bound to be a monumental blame game.

由于哥本哈根会议的明显失败, 各方无疑会展开无穷无尽的相互指责.

It is not time a blame game.

现在不是互相推诿的时候.

It's similar to the first tip – another pass-the-blame game.

以下是另一条锦囊妙计.

How long can the currency undervaluation blame game or the finger-pointing about the fuelling of inflation last?

指责汇率低估的游戏或攻讦助长通胀的剧码能够持续多久？

If you habitually avoid being physically or emotionally close with your partner through escaping into work, hobbies, television, or other activities, you risk creating a divide between you and your partner that may become impossible to breach. 4. Play the blame game.

如果你习惯性地避免和你的伴侣进行身体或情感上的亲密接触，而选择在工作、爱好、电视或其他活动中去逃避，你可能正在你和伴侣之间制造隔阂，而且这种隔阂可能会难以消除。4.相互指责。

Don't get into the blame game.

不要进入指责的游戏.

Over the past couple of weeks the French have been encouraging a blame game.

在过去的数星期里,法国一直在鼓励一种指责游戏.